6-- БЛОК ЗА АНАЛИЗ НА СЪДЪРЖАНИЕТО

Определение и обхват на полетата

Блокът съдържа данни за съдържанието на библиографската единица, изразени чрез индексиране според различни системи за търсене на информация. Дефинирани са следните полета:

Предметни рубрики

600 Име на лице, използвано като предмет
601 Име на колективен орган, използвано като предмет
602 Име на фамилия, използвано като предмет
604 Име и заглавие, използвани като предмет
605 Заглавие, използвано като предмет
606 Тематична рубрика, използвана като предмет
607 Географско наименование, използвано като предмет
608 Понятие за форма, жанр или физическа характеристика, използвани като предмет
610 Неконтролирани предметни термини
615 Категория, към която се отнася съдържанието (Условно)
620 Мястото на издаване като точка за достъп
626 Технически характеристики като елемент на търсене (електронни ресурси) (не се използва)

Анализ на съдържанието

660 Географски код (GAC)
661 Хронологичен код
670 PRECIS

Класификация

675 Универсална десетична класификация (УДК)
676 Десетична класификация на Дюи (ДКД)
680 Класификация на библиотеката на Конгреса на САЩ
686 Други класификации

Приложение

Полетата в блок 6-- не са задължителни. Когато се прехвърлят данни от изходен формат във формат UNIMARC, препоръчва се да се въвеждат всички данни за съдържанието, които отговарят на изискванията за международен обмен.

Бележки за съдържанието на полето

Пунктуацията се въвежда така, както е дадена в изходния формат.

Начало на документа

600 ИМЕ НА ЛИЦЕ, ИЗПОЛЗВАНО КАТО ПРЕДМЕТ

Определение на полето

Полето съдържа името на лице, което е един от предметите на библиографската единица във формата на точка за достъп . По желание може да се прибави и допълнителна информация за съдържанието.

Приложение

Незадължително. Повтарящо се

Индикатори

Индикатор 1: # (недефинирана)
Индикатор 2: Индикатор за формата на името

Индикаторът опеделя, дали името на лицето е въведено в прав ред (под лично име) или в инвертирана форма (под фамилно, бащино име и т.н.)

0 Пълното име на лицето е въведано в прав ред (Примери 3, 4)

1 Името на лицето е в инвертирана форма (под фамилно, бащино име и т.н.) (Примери 1, 2, 5)

Подполета

$a    Редна дума

Онази част от името, която се използва като редна дума на библиографското описание или онази част от името, по която то се подрежда в азбучни списъци. Това подполе се попълва, когато в поле 600 са попълнени данни. Неповтарящо се.

$b    Част от името, различна от редната дума

Останалата част от името когато редната дума е бащино или фамилно име (Примери 1, 2, 5). Съдържа собствени имена (не бащини или фамилни). Когато подполето се използва, индикаторът за формата на името се попълва с 1.

$c    Пояснения към името, различни от години

Всички пояснения към името (без години на раждане и смърт), които не са част от самото име - титли, епитети, названия на длъжности. Повтарящо се за второ и следващи пояснения.

$d    Римски цифри

Римски цифри, свързани с имената на някои папи, владетели, духовни лица. Попълва се и когато епитет или собствено име са свързани с номерация. (Пример 4) Когато подполето се използва, индикаторът за формата на името се попълва с 0. Неповтарящо се.

$f    Години

Датите, свързани с имена на лица, включително съкращения или други пояснения, отнасящи се до тях (напр.: роден, живял, починал и т.н.) в пълна или съкратена форма. (Пример 5). В $f се попълват всички дати, свързани с лицето, чието име е попълнено в поле 600. Неповтарящо се.

$g    Развити инициали на лично име

Пълната форма на собствените имена, когато в подполе $b като предпочитана форма са попълнени инициали или когато се изисква попълване и на пълна и на съкратена форма на имената. Неповтарящо се.

$j    Подрубрика за форма

За описанието на това подполе Вж над описанието на $x.

$p    Принадлежност/адрес

Подполето съдържа принадлежността на лицето към опеделена институция по време на създаването на описваното произведение. Неповтарящо се.

$t    Заглавие

Не се използва. За предметни рубрики, състоящи се от име на автор и заглавие на произведание се използва поле 604 ИМЕ И ЗАГЛАВИЕ, ИЗПОЛЗВАНИ КАТО ПРЕДМЕТ

$j    Подрубрика за форма

Термин, който се прибавя към предметната рубрика, за да се определи вида(видовете) или жанра(жанровете) на материала (Пример 2).

Библиографски агенции, които не прилагат такива подрубрики, вместо тях попълват $x. Повтарящо се.

$x    Тематична подрубрика

Термин, който се прибавя към предметната рубрика, за да се определи по-точно нейното смислово съдържание (Примери 2, 3, 5). Повтарящо се.

$y    Географска подрубрика

Термин, който се прибавя към предметната рубрика, за да се определи място, свързано с лицето, представено чрез предметната рубрика (Примери 3, 5). Повтарящо се.

$z    Хронологична подрубрика

Термин, който се прибавя към предметната рубрика, за да се определи хронологичен период, свързан с лицето, представено чрез предметната рубрика. Повтарящо се.

$2    Код на системата за предметизация

Код на системата за предметизация или тезауруса, от които е взета предметната рубрика. Препоръчва се при всяко прилагане на полето да се попълва подполе $2. За списък на кодовете на системи за предметизация вж Приложение G. Неповтарящо се.

$3    Номер на контролния запис

Контролен номер за контролния (авторитетния) запис за предметната рубрика. Това подполе се употребява в UNIMARC/Authorities. Неповтарящо се.

Бележки за съдържанието на полето

Полето е предназначено за отбелязване на персонални рубрики, когато имена на лица са използвани като предмети. Тези персонални рубрики се изграждат по същия начин като рубриките за лица с интелектуална отговорност за съдържанието на библиографската единица. Подполетата $a, $b, $c, $d и $f се оформят по същия начин както подполетата на поле 700. Вж там за по-подробно обяснение на обхвата и съдържанието им.

За разлика от поле 700, в това поле се допуска вписване не само на име на лице и пояснения към него. Към предметната рубрика могат да се добавят термини, които да определят по-точно формата, темата, мястото или времето. Тези термини, както и последователността на всички подполета се съобразяват с правилата на системата за предметизация или тезауруса, ползван от библиографската агенция, който създава записа.

Свързани полета

601    ИМЕ НА КОЛЕКТИВЕН ОРГАН, ИЗПОЛЗВАНО КАТО ПРЕДМЕТ
Поле 601 се използва, когато предмет на библиографската единица не е лице, а колективен орган.

602    ИМЕ НА ФАМИЛИЯ, ИЗПОЛЗВАНО КАТО ПРЕДМЕТ
Поле 602 се използва, когато предмет на библиографската единица не е лице, а фамилия.

604    ИМЕ И ЗАГЛАВИЕ, ИЗПОЛЗВАНИ КАТО ПРЕДМЕТ
Поле 604 се използва, когато предмет на библиографската единица е конкретно произведение на конкретен автор.

Примери

Пример 1

600 #1$aBurroughs$bEdgar Rice$21c

Пример 2

600 #1$aShakespeare$bWilliams$f564-1616$jQuotations$21c

Пример 3

600 #0$aИисус Христос$xРождество$21c
600 #0$aИисус Христос$xСъд$21c

Запис за библиографска единица със заглавие “Божият Син : раждане и съд”. Отбелязани са две предметни рубрики.

Пример 4

600 #0$aГустав$dII Адолф,$cКрал на Швеция$21c

Пример 5

600 #1$aEinstein$bAlbert$f1879-1955$xHomes and haunts$yGermany$yBerlin$2lc

Начало на документа

601 ИМЕ НА КОЛЕКТИВЕН ОРГАН, ИЗПОЛЗВАНО КАТО ПРЕДМЕТ

Определение на полето

Полето съдържа името на колективен орган, който е един от предметите на библиографската единица във формата на точка за достъп. По желание може да се прибави и допълнителна информация за предмета.

Приложение

Незадължително. Повтарящо се.

Индикатори

Индикатор 1 : Индикатор за конференция

Първият индикатор определя дали колективният орган е конференция или не. Съвещанията, симпозиумите и т.н. се третират като конференции. Когато наименованието на конференцията е подразделение на наименованието на колективен орган, то се разглежда като наименование на колективния орган (Пример 10). На индикатор 1 се определя стойност 0 като за колективен орган.

0 Наименование на колективен орган

1 Конференция

Когато в изходния формат не се прави разлика между наименования на конференции и наименования на колективни органи в позицията на индикатора се въвежда запълващ символ.

Индикатор 2 : Индикатор за формата на наименованието

Вторият индикатор определя формата на колективния орган както следва:

0 Наименование в инвертирана форма

Инвертирана форма може да се използва когато наименованието на колективния орган или конференцията започва с инициал или собствено име на лице.

1 Наименование, въведено под названието на страната или на висшестоящия орган

Използва се когато наименованията на колективните органи са свързани с правителства или други органи на управление, които се въвеждат под название на място. Според някои правила за библиографско описание под наименование на място се въвеждат и други видове институции, които са свързани с географски понятия, напр.: университети, научни дружества, художествени галерии и др. (Пример 9).

2 Наименование, въведено в прав ред

Използва се за останалите видове колективни органи. (Примери 1-8, 10)

Подполета

$a    Редна дума

Онази част от името, която се използва като редна дума на библиографското описание или онази част от името, по която то се подрежда в азбучни списъци, напр.: частта от наименованието, която определя мястото на библиографското описание в машинния каталог. Това подполе не се повтаря, но се попълва, когато в поле 600 са попълнени данни. Неповтарящо се.

$b    Подразделение (или наименование, ако редната дума е място)

Когато наименованието на колективния орган е структурирано йерархически, в това подполе се попълва по-ниското йерархично ниво, а когато наименованието на колективния орган се въвежда след име на място, в него се въвежда названието на самия колективен орган (Пример 9). В това поле не се допускат допълнения към названието на колективния орган, добавени от каталогизатора, за да го отличат от едноименни институции. (Вж $c, $g, $h). Повтарящо се, когато в йерархията има повече от едно по-ниски нива.

$c    Допълнение или пояснение към името

Всички пояснения към името на колективния орган (без поредността, мястото и датата на провеждане на конференция) които са добавени от каталогизатора. Повтарящо се. (Примери 4, 5, 7, 8)

$d    Поредност на конференцията и/или поредност на конференция в рамките на основната

Поредният номер на конференцията, когато тя е част от номерирана серия от конференции. Неповтарящо се. (Пример 10)

$e    Място на провеждане на конференцията

Мястото на провеждане на конференцията, когато по правилата за библиографско описание то е част от редната дума. Неповтарящо се. (Пример 10)

$f    Година на провеждане на конференцията

Годината на провеждане на конференцията, когато по правилата за библиографско описание тя е елемент от редната дума. Неповтарящо се. (Пример 10)

$g    Инвертиран елемент

Всяка част от наименованието на колективния орган, която е преместена от началото, за да може то да се сортира под дума, под която е по-вероятно да бъде потърсено.

$h    Част от наименованието, различна от редната дума и от инвертирания елемент

Когато в редната дума има инвертиран елемент, в това подполе се попълва частта от названието след инвертирания елемент.

$j    Подрубрика за форма

За описанието на това подполе Вж текста над описанието на $x.

$t    Заглавие

Не се използва. За предметни рубрики, състоящи се от име на автор и заглавие на произведание се използва поле 604 ИМЕ И ЗАГЛАВИЕ, ИЗПОЛЗВАНИ КАТО ПРЕДМЕТ

$j    Подрубрика за форма

Термин, който се прибавя към предметната рубрика, за да се определи по-точно вида(видовете) или жанра(жанровете) на материала (Пример 2, 3). Библиографски агенции, които не прилагат такива подрубрики, вместо тях попълват $x. Повтарящо се.

$x    Тематична подрубрика

Термин, който се прибавя към предметната рубрика, за да се определи по-точно нейното смислово съдържание (Примери 2, 3, 5, 6, 8). Повтарящо се.(Пример 2)

$y    Географска подрубрика

Термин, който се прибавя към предметната рубрика, за да се определи място, свързано с колективния орган, представен чрез предметната рубрика. Повтарящо се. (Пример 6)

$z    Хронологична подрубрика

Термин, който се прибавя към предметната рубрика, за да се определи хронологичен период, свързан с колективния орган, представен чрез предметната рубрика. Повтарящо се. (Пример 9)

$2    Код на системата за предметизация

Код на системата за предметизация или тезауруса, от които е взета предметната рубрика. Препоръчва се при всяко прилагане на полето да се попълва подполе $2. За списък на кодовете на системи за предметизация вж Приложение G. Неповтарящо се.

$3    Номер на контролния запис

Контролен номер за контролния (авторитетния) запис за предметната рубрика. Това подполе се употребява в UNIMARC/Authorities. Неповтарящо се.

Бележки за съдържанието на полето

Полето е предназначено за отбелязване на предметни рубрики когато като предмети са използвани имена на колективни органи. Данните за тези предметни рубрики се изграждат по същия начин като данните за колективни органи с интелектуална отговорност за съдържанието на библиографската единица. Подполетата $a, $b, $c, $d и $f, $g и $h се оформят по същия начин както подполетата на поле 710. Вж там за по-подробно обяснение на обхвата и съдържанието им.

За разлика от поле 710, в това поле се допуска вписване не само на наименование на колективен орган и пояснения към него. Към предметната рубрика могат да се добавят термини, които да определят по-точно формата, темата, мястото или времето.

В това поле се въвеждат органи на политическо управление, чиито подразделения имат различни наименования. (Пример 9). Когато такъв орган няма подразделения или е подразделен само тематично, названието му се въвежда в поле 607

Свързани полета

600    ИМЕ НА ЛИЦЕ, ИЗПОЛЗВАНО КАТО ПРЕДМЕТ
Поле 600 се използва когато предмет на библиографската единица не е колективен орган, а лице

602    ИМЕ НА ФАМИЛИЯ, ИЗПОЛЗВАНО КАТО ПРЕДМЕТ
Поле 602 се използва когато предмет на библиографската единица не е колективен орган, а фамилия.

604    ИМЕ И ЗАГЛАВИЕ, ИЗПОЛЗВАНИ КАТО ПРЕДМЕТ
Поле 604 се използва когато предмет на библиографската единица е конкретно произведение на конкретен автор.

607    ГЕОГРАФСКО НАИМЕНОВАНИЕ, ИЗПОЛЗВАНО КАТО ПРЕДМЕТ
Органи на политическо управление се представени с географски наименования се въвеждат в поле 607 когато нямат подразделения или са подразделени само тематично.

Примери

Пример 1

601 02$aHardy Heating Co Ltd$21c

Предметна рубрика, определена от Библиотеката на Конгреса в библиографски запис за книгата Hardy Developments Ltd : test and cases in management accounting.

Пример 2

601 02$aChurch of England.$xClergy.$jBiography$21c

Предметна рубрика, определена от Библиотеката на Конгреса в библиографски запис за книгата Charles Lowder and the ritualistic movement (в примера е запазена пунктуацията от оригиналния запис).

Пример 3

601 02$aStrategic Arms Limitation Talks$xJuvenile literature$21c

Предметна рубрика, определена от Библиотеката на Конгреса в библиографски запис за детска книга, озаглавена The nuclear arms race.

Пример 4

601 02$aBeagle Expeditions$c1831-1836$21c

Предметна рубрика, определена от Библиотеката на Конгреса в библиографски запис за книгата The adventures of Charles Darwin : a story of the Beagle voyage.

Приммер 5

601 02$aEgba$cAfrican tribe$xHistory$21c

Предметна рубрика, определена от Библиотеката на Конгреса в библиографски запис за книгата Lugard and the Abeokuta uprising : the demise of Egba independence.

Приимер 6

601 02$aCatholic Church$yScotland$xGovernment$2 1c

Предметна рубрика, определена от Библиотеката на Конгреса в библиографски запис за книгата Lugard and the Abeokuta uprising : the demise of Egba independence.

Пример 7

601 02$aSpray$cShip$21c

Предметна рубрика, определена от Библиотеката на Конгреса в библиографски запис за книгата In the wake of the Spray (добавено е пояснението “кораб”(ship), тъй като наименованието Spray не е широко известно).

Пример 8

601 02$aTemplars$cOrder of chivalry$xHistory$21c

Предметна рубрика, определена от Библиотеката на Конгреса в библиографски запис за книгата The Knights Templar.

Пример 9

601 01$aGreat Britain$bManpower Services Commission$z1981-1985$21c

Предметна рубрика, определена от Библиотеката на Конгреса в библиографски запис за петгодишния план на Manpower Services Commission във Великобритания.

Пример 10

601 02$aUnited Nations$bConference on the Law of the Sea$d3rd$f1973-1975$eNew York, etc.$21c

Предметна рубрика, определена от Библиотеката на Конгреса в библиографски запис за документи на Третата конференция на ООН по морско право.

Начало на документа

602 ИМЕ НА ФАМИЛИЯ, ИЗПОЛЗВАНО КАТО ПРЕДМЕТ

Определение на полето

Полето съдържа името на фамилия, която е един от предметите на библиографската единица във формата на точка за достъп. По желание може да се прибави и допълнителна информация за фамилията.

Приложение

Незадължително. Повтарящо се.

Индикатори

Индикатор 1: # (недефинирана)
Индикатор 2: # (недефинирана)

Подполета

$a    Редна дума

Името на фамилията във формата, възприета за търсене в библиографската база данни. Неповтарящо се.

$f    Години

Годините, през които е съществувала фамилията, когато според правилата за библиографско описание те са елемент от редната дума. Неповтарящо се.

$j    Подрубрика за форма

За описанието на това подполе Вж текста над описанието на $x.

$t    Заглавие

Не се използва. За предметни рубрики, състоящи се от име на автор и заглавие на произведание се използва поле 604 ИМЕ И ЗАГЛАВИЕ, ИЗПОЛЗВАНИ КАТО ПРЕДМЕТ

$j    Подрубрика за форма

Термин, който се прибавя към предметната рубрика, за да се определи по-точно вида (видовете) или жанра (жанровете) на материала (Пример 2). Библиографски агенции, които не прилагат такива подрубрики, попълват вместо тях $x. Повтарящо се.

$x    Тематична подрубрика

Термин, който се прибавя към предметната рубрика, за да се определи по-точно нейното смислово съдържание. Повтарящо се.

$y    Географска подрубрика

Термин, който се прибавя към предметната рубрика, за да се определи място, свързано с фамилията, представена чрез предметната рубрика. Повтарящо се.

$z    Хронологична подрубрика

Термин, който се прибавя към предметната рубрика, за да се определи хронологичен период, свързан с фамилията, представена чрез предметната рубрика. Повтарящо се.

$2    Код на системата за предметизация

Код на системата за предметизация или тезауруса, от които е взета предметната рубрика. Препоръчва се при всяко прилагане на полето да се попълва подполе $2.

$3    Номер на контролния запис

Контролен номер за контролния (авторитетния) запис за предметната рубрика. Това подполе се употребява в UNIMARC/Authorities. Неповтарящо се.

Бележки за съдържанието на полето

Полето е предназначено за отбелязване на предметни рубрики когато като предмети са използвани имена на фамилии. Данните за тези предметни рубрики се изграждат по същия начин като данните за фамилии с интелектуална отговорност за съдържанието на библиографската единица. В подполе $a се въвежда името на фамилията и пояснения като “фамилия”, “клан”, “род” и т.н. Пунктуацията на поясненията се запазва.

В това поле се допуска вписване на повече данни за фамилията отколкото са посочени в подполе $a. Към предметната рубрика могат да се добавят термини, които да определят по-точно формата, темата, мястото или времето. Тези данни се съобразяват с правилата на системата за предметизация, ползвана от библиографската агенция, който създава записа.

Свързани полета

600    ИМЕ НА ЛИЦЕ, ИЗПОЛЗВАНО КАТО ПРЕДМЕТ
Поле 600 се използва, когато предмет на библиографската единица не е колективен орган, а лице.

601    ИМЕ НА КОЛЕКТИВЕН ОРГАН, ИЗПОЛЗВАНО КАТО ПРЕДМЕТ
Поле 601 се използва, когато предмет на библиографската единица не е лице, а колективен орган.

604    ИМЕ И ЗАГЛАВИЕ, ИЗПОЛЗВАНИ КАТО ПРЕДМЕТ
Поле 604 се използва, когато предмет на библиографската единица е конкретно произведение на конкретен автор.

Примери

Пример 1

602 ##$aSwinnerton (Family)$jPeriodicals$21c

Предметна рубрика, определена от Библиотеката на Конгреса на документ, озаглавен Swinnerton family history : heraldic and genealogical studies of the Swinnerton family.

Пример 2

602 ##$aArchaemenid dynasty,$f559-330 B.C.
602 ##$aАхемениди,$f559-330 пр.н.е.

Начало на документа

604 ИМЕ И ЗАГЛАВИЕ, ИЗПОЛЗВАНИ КАТО ПРЕДМЕТ

Определение на полето

Полето съдържа автора и заглавието на произведение, което е един от предметите на библиографската единица. То е структурирано с помощта на метода на въведените полета от блока за връзка между записите (4--).

Приложение

Незадължително. Повтарящо се.

Индикатори

Индикатор 1: # (недефинирана)
Индикатор 2: # (недефинирана)

Подполета

$1 (единица)    Данни, с които се прави връзка

(Вж обяснението в 4-- БЛОК ЗА ВРЪЗКА МЕЖДУ ЗАПИСИТЕ)

Бележки за съдаржанието на полето

Полето се използва, за да се впише произведение, което е предмет на библиографската единица. Предметната рубрика представлява името на автора и заглавието на произведението. Заглавието се попълва с въвеждане на поле 500 Унифицирано заглавие. Кодът на системата за предметизация ($2), номерът на контролния запис ($3) и необходимите подрубрики ($j, $x, $y, $z) също се въвеждат в поле 500. Името на автора се представя във въведено поле от 7-- Блок за интелектуална отговорност.

Свързани полета

4-- БЛОК ЗА ВРЪЗКИ МЕЖДУ ЗАПИСИТЕ

600    ИМЕ НА ЛИЦЕ, ИЗПОЛЗВАНО КАТО ПРЕДМЕТ

601    ИМЕ НА КОЛЕКТИВЕН ОРГАН, ИЗПОЛЗВАНО КАТО ПРЕДМЕТ

602    ИМЕ НА ФАМИЛИЯ, ИЗПОЛЗВАНО КАТО ПРЕДМЕТ

605    ЗАГЛАВИЕ, ИЗПОЛЗВАНО КАТО ПРЕДМЕТ

Посочените по-горе полета се използват когато предметът е име на лице, име на колективен орган или само заглавие.

Примери

Пример 1

604 ##$1700#1$aBeethoven,$bLudwig van,$f1770-1827.$150000$aSymphonies, $sno. 5, op. 67, $uC minor$2lc

Предметна рубрика, определена от Библиотеката на Конгреса за Симфония № 5 на Бетховен.

Пример 2

604 ##$1700#0$aOvid$f43B.C.-17 or18.$4070$150001 $aMetamorphoses$hLiber 2$2lc

Предметна рубрика, определена от Библиотеката на Конгреса за книга 2 от произведението на Овидий “Метаморфози”.

Пример 3

604 ##$171001$aUnited States.$150010$aConstitution.$h1st Amendment.$21c

Предметна рубрика, определена от Библиотеката на Конгреса за първата поправка към Конституцията на САЩ.

Пример 4

604 ##$1700#1$aCervantes Saavedra$bMiguel de$f1547-1616$150001$aDon Quixote$jIllustrations$21c

Предметна рубрика, определена от Библиотеката на Конгреса за илюстрации към книгата на Сервантес “Дон Кихот”.

Начало на документа

605 ЗАГЛАВИЕ, ИЗПОЛЗВАНО КАТО ПРЕДМЕТ

Определение на полето

Полето съдържа заглавие, което е един от предметите на описваната библиографска единица. Заглавието може да бъде на произведение на какъвто и да е носител, напр.: театрални пиеси, радиопрограми и т.н.

Приложение

Незадължително. Повтарящо се.

Индикатори

Индикатор 1: # (недефинирана)
Индикатор 2: # (недефинирана)

Подполета

$a    Редна дума

Съкратеното или основното заглавие. Неповтарящо се.

$h    Номер на част

Номер на частта когато библиографската единица, за която се отнася заглавието или унифицираното заглавие е само част от произведението, посочено в подполе $a. Повтарящо се когато самата част е подразделена на части.

$i    Наименование на частта

Наименование на частта когато библиографската единица, за която се отнася заглавието или унифицираното заглавие е само част от произведението, посочено в подполе $a. (Пример 3). Повтарящо се когато самата част е подразделена на части. (Пример 3)

$j    Подрубрика за форма

За описанието на това подполе Вж текста над описанието на $x.

$k    Година на публикуване

Годината на публикуване на библиографската единица, когато се използва като предмет унифицирано заглавие и е необходимо чрез нея то да се разграничи.

$l    Подрубрика за форма

Стандартен израз, добавен към предметната рубрика, за да се определи по-точно унифицираното заглавие. Неповтарящо се.

$m    Език (когато е част от предметната рубрика)

Когато езикът на библиографската единица е различен от този, който обикновено се свързва с произведанието, упоменато в предметната рубрика или когато произведението няма основен език и се налага като част от предметната рубрика да се посочи език. Ако произведението е на повече от един език и двата езика се въвеждат в едно подполе $m. Неповтарящо се.

$n    Друга информация

Всяка информация, която не е посочена в някое от другите подполета. Тук се включва и видът на материала, добавен към заглавието (Примери 4, 5). Повтарящо се.

$q    Версия (или година на версията)

Идентификация на версията на произведението, която е представена в библиографската единица. Може да се посочи годината на създаването на версията. Неповтарящо се. (Пример 6)

$r    Начин на изпълнение (за музика)

Инструментация и пр. на произведението. Повтарящо се.

$s    Номерация (за музика)

Номер, определен от композитора или от други, за да се отличават произведенията. Може да бъде номер от серия, на опус, от тематичен показалец или година, използвана вместо номер. Повтарящо се.

$u    Ключ (за музика)

Музикален ключ, когато е част от унифицирано заглавие. Неповтарящо се.

$w    Сведение за аранжимент (за музика)

Сведение че музикалнто произведение е аранжимент. Неповтарящо се.

$j    Подрубрика за форма

Термин, който се прибавя към предметната рубрика, за да се определи по-точно вида(видовете) или жанра(жанровете) на материала (Пример 3, 6,, 7). Библиографски агенции, които не прилагат такива подрубрики, вместо тях попълват $x. Повтарящо се.

$x    Тематична подрубрика

Термин, който се прибавя към заглавието, за да се определи по-точно аспекта на предметната рубрика (Примери 2, 3, 6, 7). Повтарящо се.

$y    Географска подрубрика

Термин, който се прибавя към заглавието, за да се определи място, свързано с предметната рубрика. Повтарящо се. (Пример 6)

$z    Хронологична подрубрика

Термин, който се прибавя към заглавието, за да се определи хронологичен период, свързан с предметната рубрика. Повтарящо се.

$2    Код на системата за предметизация

Код на системата за предметизация, от която е взета предметната рубрика. Препоръчва се при всяко прилагане на полето да се попълва подполе $2. За списък на кодовете на системи за предметизация вж Приложение G. Неповтарящо се.

$3    Номер на контролния запис

Контролен номер за контролния запис за предметната рубрика. Това подполе се употребява в UNIMARC/Authorities. Неповтарящо се.

Бележки за съдържанието на полето

Обикновено полето съдържа унифицирано заглавие, защото при повечето други заглавия, които се използват като предмет се използва поле 604 ИМЕ И ЗАГЛАВИЕ, ИЗПОЛЗВАНИ КАТО ПРЕДМЕТ. Тук се въвеждат всички заглавиято на анонимните произведения, когато са използвани като предмет. За повече информация и примери за съдържанието на подполетата при унифицирани заглавия Вж поле 500. Когато в това поле се въвежда основно заглавие, то се въвежда в подполе $a като в него се включва и друга необходима информация, свързана със заглавието.

Свързани полета

604    ИМЕ И ЗАГЛАВИЕ, ИЗПОЛЗВАНИ КАТО ПРЕДМЕТ
Поле 604 се използва когато предмет на библиографската единица е конкретно произведение на конкретен автор.

Примери

Пример 1

605 ##$aNSBThe NSEreporter$21c

Предметна рубрика, определена от Библиотеката на Конгреса в запис за книгата Concerned about the planet : “The reporter” magazine and American liberation, 1949-1968 от Martin K Doudna.

Пример 2

605 ##$aBible$xComentaries$2lc

Предметна рубрика, определена от Библиотеката на Конгреса за коментар върху Библията.

Пример 3

605 ##$aBible$iN.T.$iJohn XIII-XVII$xComentaries$2lc

Предметна рубрика, определена от Библиотеката на Конгреса за Love revealed : meditations on chapters 13-17 of the Gospel by John от George Bowen.

Пример 4

605 ##$a=NSB=The= NSE=Archers$n(Radio program)$21c

Предметна рубрика, определена от Библиотеката на Конгреса за книга, озаглавена Forever Ambridge : thirty years of the Archers, която се отнася до историята на радиопредаването “The Archers”.

Пример 5

605 ##$aEmpire strikes back$n(Motion picture)$21c

Предметна рубрика, определена от Библиотеката на Конгреса за книга, озаглавена “Някога в галактиката : дневник на създаването на “Империята отвръща на удара”(“The Empire Strikes back"). Каталогизационната агенция пропуска пълния член в началото, вместо да го изолира с оглед на сортирането (сравни с Пример 4)

Пример 6

605 ##$aAngloAmerican cataloguing rules$q2nd ed.$jCongresses$21c

Предметната рубрика се отнася за конкретно издание на произведението. Тя се среща в запис на Библиотеката на Конгреса за Seminar on AACR 2 : proceedings of a seminar organised by the Cataloguing and Indexing Group of the Library Association. (Семинар за Англо-американските правила за каталогизация, 2.изд. : Материали от семинар, организиран от Групата за каталогизация и индексиране на Библиотечната асоциация на Великобритания). Добавена е подрубрика за форма.

Пример 7

605 ##$aVariety$jIndexes$21c

Предметна рубрика на Библиотеката на Конгреса за показалци към сп. Variety.

Начало на документа

606 ТЕМАТИЧНА РУБРИКА, ИЗПОЛЗВАНА КАТО ПРЕДМЕТ

Определение на полето

Полето съдържа съществително или израз, съставен от съществително и съгласувано с него прилагателно, използвани като предмет

Приложение

Незадържително. Повтарящо се.

Индикатори

Индикатор 1: Ниво на рубриката

Индикатор 1 се използва, за да се разграничат първостепенния от второстепенните дескриптори. Дескрипторът се определя като първостепенен (стойност "1" когато се отнася до основния предмет в материала. Термин, който отразява по-маловажен аспект се приема за второстепенен (стойност "2" Стойност "0" се използва, когато няма решение дали теминът е първостепенен или второстепенен.

0 Без определение за нивото

1 Първостепенен термин

2 Второстепенен термин

# Без информация за нивото

Индикатор 2: # (недефинирана)

Подполета

$a    Редна дума

Терминът във форма установена според изискванията на използваната система за предметизация.

$j    Подрубрика за форма

Термин, който се прибавя към тематичната предметна рубрика, за да се определи по-точно вида(видовете),жанра(жанровете) или материала (Примери 6, 7). Библиографските агенции, които не използват такива подрубрики, използват подполе $x. Повтарящо се (Пример 8).

$x    Тематична подрубрика

Термин, който се прибавя към тематичната предметна рубрика, за да се определи по-точно нейния аспект (Примери 2, 3). Повтарящо се.

$y    Географска подрубрика

Термин, който се прибавя към тематичната предметна рубрика, за да се определи място, свързано с нея. Повтарящо се. (Пример 6)

$z    Хронологична подрубрика

Термин, който се прибавя към тематичната предметна рубрика, за да се определи хронологичен период, свързан с нея. Повтарящо се.

$2    Код на системата за предметизация

Код на системата за предметизация, от която е взета предметната рубрика. Препоръчва се при всяко прилагане на полето да се попълва подполе $2. За списък на кодовете на системи за предметизация вж Приложение G. Неповтарящо се.

$3    Номер на контролния запис

Контролен номер за контролния запис за предметната рубрика. Това подполе се употребява в UNIMARC/Authorities. Неповтарящо се.

Бележки за съдържанието на полето

Полето съдържа данни, дъведени според изискванията на използваната система на предметизация.

Свързани полета

607    ГЕОГРАФСКО НАИМЕНОВАНИЕ, ИЗПОЛЗВАНО КАТО ПРЕДМЕТ
Когато предметната рубрика е географско наименование, вместо поле 606 се използва поле 607.

Примери

Пример 1

606 ##$aPulmonary artery$xCatheterization$xHandbooks, manuals, etc$21c
606 ##$aHemodynamic monitoring$xHandbooks, manuals, etc$21c
606##$aHeartCatheterization$xinstrumentation$xhandbooks$2mesh
606 ##$aHeart Catheterization$xinstrumentation$xnurses' instructions$2mesh
606 ##$aMonitoring, Physiologic$xhandbooks$2mesh
606 ##$aMonitoring, Physiologic$xnurses' instructions$2mesh

За книгата Memory bank for hemodynamic monitoring : the pulmonary artery catheter са определени предметни рубрики от Библиотеката на Конгреса (lc) и Националната медицинска библиотека на САЩ (mesh). В момента на създаването на записа все още не е съществувало подполе $j за подрубрика за форма.

Пример 2

606 0#$aScaffolding$xSafety measures$21c
606 0#$aConstruction equipment$yGreat Britain$21c

Предметни рубрики, определени от Библиотеката на Конгреса в записа за книгата Safety in construction work, scaffolding от Health and Safety Executive.

Пример 3

606 0#$aRadioactivity$xSafety measures$21c

Пример 4

606 0#$aTrees$yUnited States$21c

Пример 5

606 0#$aArts, Modern$z20th century$21c

Пример 6

606 1#$aBiology$xPeriodicals$21c

Библиографската единица се отнася до списания по биология.

Пример 7

606 1#$aBiology$jPeriodicals$21c

Библиографската единица е списание по биология.

Пример 8

606 0#$aVocal music$jBibliography$jUnion lists$21c

Начало на документа

607 ГЕОГРАФСКО НАИМЕНОВАНИЕ, ИЗПОЛЗВАНО КАТО ПРЕДМЕТ

Определение на полето

Полето съдържа географско наименование, използвано като предметна рубрика.

Приложение

Незадължително. Повтарящо се.

Индикатори

Индикатор 1: #(недефинирана)
Индикатор 2: #(недефинирана)

Подполета

$a    Редна дума

Географското наименование във форма, съобразена с изискванията на системата за предметизация. Неповтарящо се.

$j    Подрубрика за форма

Термин, който се прибавя към предметната рубрика, за да се определи по-точно вида(видовете) или жанра(жанровете) на материала (Примери 5, 6). Библиографски агенции, които не прилагат такива подрубрики, вместо тях попълват $x. Повтарящо се .

$x    Тематична подрубрика

Термин, който се прибавя към географското наименование, за да се определи по-точно аспекта на предметната рубрика. Повтарящо се.

$y    Географска подрубрика

Термин, който се прибавя към географското наименование, за да се определи място, свързано с предметната рубрика. (Пример 5) Повтарящо се.

$z    Хронологична подрубрика

Термин, който се прибавя към географското наименование, за да се определи точно място, свързано с предметната рубрика. Повтарящо се.

$2    Код на системата за предметизация

Код на системата за предметизация , от която е взета предметната рубрика. Препоръчва се при всяко прилагане на полето да се попълва подполе $2. За списък на кодовете на системи за предметизация вж Приложение G. Неповтарящо се.

$3    Номер на контролния запис

Контролен номер за контролния запис за предметната рубрика. Това подполе се употребява в UNIMARC/Authorities. Неповтарящо се.

Бележки за съдържанието на полето

Полето съдържа данни, въведени според изискванията на използваната система за предметизация. Географските наименования на държави се въвеждат в това поле само когато са самостоятелни или заедно с тематична предметна подрубрика (Примери 2, 4). Географските наименования на държави, подразделени с органи на политическо управление се въвеждат в поле 601.

Свързани полета

601    ИМЕ НА КОЛЕКТИВЕН ОРГАН, ИЗПОЛЗВАНО КАТО ПРЕДМЕТ
В поле 601 се въвеждат географските наименования на държави, подразделени с органи на политическо управление.

660    ГЕОГРАФСКИ КОД
В поле 660 се въвежда код за географския регион, свързан с произведението.

Примери

Пример 1

607 ##$aEurope$xHistory$z476-1492$21c
607 ##$aEurope, Western$xHistory$21c

Предметна рубрика - географско наименование, определена от Библиотеката на Конгреса за запис за книгата Froissart's Chronicles.

Пример 2

607 ##$aGreat Britain$xPolitics and government$z1660-1714$21c

Предметна рубрика - географско наименование, определена от Библиотеката на Конгреса за запис за книгата История на Англия от Macaulay.

Пример 3

607 ##$aExmouth, Eng.$xSocial life and customs$21c

Предметна рубрика - географско наименование, определена от Библиотеката на Конгреса за запис за книгата Mrs Beer's house от Patricia Beer.

Пример 4

607 ##$aRome$xPolitics and government$z510-30 B.C.$21c

Предметна рубрика - географско наименование, определена от Библиотеката на Конгреса за запис за книгата A short guide to electioneering : Quintus Cicero's 'Commentariolum petitionis'.

Пример 5

607 ##$aUnited States$xBoundaries$yCanada$jPeriodicals$21c

Пример 6

607 ##$aEurope$jRoad maps$21c

Предметна рубрика - географско наименование, определена от Библиотеката на Конгреса за запис за пътна карта на Европа.

Начало на документа

608 ПОНЯТИЕ ЗА ФОРМА, ЖАНР ИЛИ ФИЗИЧЕСКА ХАРАКТЕРИСТИКА, ИЗПОЛЗВАНИ КАТО ПРЕДМЕТ

Определение на полето

Полето съдържа термин или термини, с които се означават формата, жанра и/или физическата характеристика на описваната библиографска единица.

Приложение

Незадължително. Повтарящо се.

Индикатори

Индикатор 1: # (недефинирана)
Индикатор 2: # (недефинирана)

Подполета

$a    Редна дума

Терминът във форма, съобразена с изискванията на използваната система за предметизация. Неповтарящо се.

$j    Подрубрика за форма

Термин, който се прибавя към предметната рубрика, за да се определи по-точно вида(видовете), или жанра(жанровете) на материала (Пример 6). Библиографски агенции, които не прилагат такива подрубрики, вместо тях попълват $x. Повтарящо се .

$x    Тематична подрубрика

Термин, който се прибавя към понятието за форма, жанр или физическа характеристика, за да се определи по-точно аспекта на предметната рубрика (Примери 2, 3). Повтарящо се.

$y    Географска подрубрика

Термин, който се прибавя към понятието за форма, жанр или физическа характеристика, за да се определи място, свързано с предметната рубрика. Повтарящо се.

$z    Хронологична подрубрика

Термин, който се прибавя към понятието за форма, жанр или физическа характеристика , за да се определи хронологичен период, свързан с предметната рубрика. Повтарящо се.

$2    Код на системата за предметизация

Код на системата за предметизация, от която е взета предметната рубрика. Препоръчва се при всяко прилагане на полето да се попълва подполе $2. За списък на кодовете на системи за предметизация вж Приложение G. Неповтарящо се.

$3    Номер на контролния запис

Контролен номер за контролния запис за предметната рубрика. Това подполе се употребява в UNIMARC/Authorities. Неповтарящо се.

$5    Институция, която ползва информацията, попълнена в полето

Наименованието на институцията, която ползва информацията в кодирана форма. Тъй като няма международно приети кодове, препоръчва се използването на кодовата таблица за организации на USMARC, която включва кодове за много библиотечни агенции извън САЩ. Алтернативно може да се използвапълното наименование на агенцията или код за страната. Когато институцията притежава повече от един екземпляр, в подполето след двуеточие се попълва и сигнатура. Неповтарящо се.

Бележки за съдържанието на полето

Данните се въвеждат в полето според изискванията на използваната система за определяне на формата, жанра и/или физическата характеристика.

Според българската каталогизационна практика такива предметни рубрики не се прилагат. Формата, жанрът и/или физическата характеристика се изразяват с типови подрубрики за форма.

Свързани полета

606    ТЕМАТИЧНА РУБРИКА, ИЗПОЛЗВАНА КАТО ПРЕДМЕТ
Поле 606 съдържа тематична рубрика, използвана като предмет.

Примери

Пример 1

608 ##$aEmblem books$yGermany$zl7th century$2rbgenr

Предметна рубрика - понятие за форма, съобразена с Genre terms : thesaurus for use in rare book and special collections cataloging. (Тезаурус , определящ понятия за жанр, предназначен за използване при каталогизацията на редки книги и специализирани колекции).

Пример 2

608 ##$aDictionaries$xFrench$zl8th century$2rbgenr

Библиографската единица е френски речник, публикуван през 1770 г.

Пример 3

608 ##$aBritish marble papers (Paper)$yGermany$zl7th century$2rbpap

Терминът, използван за създаване на предметната рубрика означава физическа характеристика на библиографската единица и е взет от Paper terms : a thesaurus for use in rare book and special collections cataloging.(Тезаурус, определящ понятия, свързани с физически характеристики на хартия, предназначен за използване при каталогизацията на редки книги и специализирани колекции).

Пример 4

608##$aVellum bindings (Binding)$yItaly$zl6th century$2rbbin

Пример 5

608##$aArmorial bindings (Provenance)$2rbprov$5UkCU

Терминът означава физическа характеристика на екзимпляр от Библиотеката на Университета в Кембридж.

Пример 6

608 ##$aChildren's stories$jPictorial works$21c

Пример7

608 ##$aDetective and mystery stories$2gsafd

Начало на документа

610 НЕКОНТРОЛИРАНИ ПРЕДМЕТНИ ТЕРМИНИ

Определение на полето

Полето се използва за въвеждане на предметни термини, които не са извлечени от контролирани речници на предметни рубрики.

Приложение

Незадължително. Повтарящо се.

Индикатори

Индикатор 1: Ниво на предметния термин

Индикатор 1 се използва, за да се разграничат първостепенния от второстепенните дескриптори. Дескрипторът се определя като първостепенен (стойност "1" когато се отнася до основния предмет в материала. Термин, който отразява по-маловажен аспект се приема за второстепенен (стойност "2" Стойност "0" се използва, когато няма решение дали теминът е първостепенен или второстепенен.

0 Без определение за нивото

1 Първостепенен термин

2 Второстепенен термин

# Без информация за нивото

Индикатор 2: # (недефинирана)

Подполета

$a    Предметен термин

Повтарящо се когато на библиографската единица са присвоени повече от един предметни термини.

Бележки за съдържанието на полето

Когато термините са взети от структурирани предметни тезауруси, в подполе $2 Код на системата на предметизация в полетата 600 и 607 се въвеждат съответните кодове.

Свързани полета

600-607    полета за предметни рубрики

Примери

Пример 1

610 1#$afuel cells$amolten carbonate$apower

Пример 2

610 1#$amicrographics$aCOM$adata capture$acomputer-assisted retrieval

Пример 3

610 2#$aKing, Donald W.$aWilliams, James G.$aNetworks, Topology$aPublic corporation

Пример 4

610 1#$aCorporation for Open Systems$aOSI

Начало на документа

615 КАТЕГОРИЯ, КЪМ КОЯТО СЕ ОТНАСЯ СЪДЪРЖАНИЕТО (УСЛОВНО)

Определение на полето

Полето съдържа кодирана и/или текстова форма на отразяване на съдържанието чрез по-общи категории.

Приложение

Незадължително. Повтарящо се.

Индикатори

Индикатор 1: # (недефинирана)
Индикатор 2: # (недефинирана)

Подполета

$a    Категория за съдържанието - текст

Термин, извлечен от използваната система за отразяване на съдържанието (Примери 3, 4). Неповтарящо се.

$x    Подрубрика на категорията за съдържанието - текст

Термин, който се добавя към категорията за съдържанието от подполе $a, за да определи по-точно определен неен аспект. Повтарящо се.

$n    Категория за съдържанието - код

Представяне на категорията за съдържанието в кодирана форма (Примери 1, 2, 4). Повтарящо се.

$m    Подрубрика на категорията за съдържанието - код

Представяне на подрубриката на категорията за съдържанието в кодирана форма (Пример 2). Повтарящо се.

$2    Код на системата за отразяване на съдържанието

Идентификация на системата, от която е извлечена категорията за съдържанието в кодирана форма. За списък от кодове на системи за отразяване на съдържанието вж Приложение G. Препоръчва се подполе $2 да се попълва винаги, когато в това поле се въвеждат данни.

$3    Номер на контролния запис

Контролен номер за контролния (авторитетния) запис за категорията. Неповтарящо се.

Бележки за съдържанието на полето

Полето може да съдържа данни, въведени според изискванията на използваната система от категории за отразяване на съдържанието. Категориите могат да се въвеждат в текстова форма, в кодирана форма или и в двете форми.

Примери

Пример 1

615 ##$nK800$2agris

Пример 2

615 ##$nZ1$m.630$2mesh

Пример 3

615 ##$aFuture$2liv

Пример 4

615 ##$aComputer programming and software$n7372

Начало на документа

620 МЯСТОТО НА ИЗДАВАНЕ КАТО ТОЧКА ЗА ДОСТЪП

Определение на полето

Полето съдържа наименованието на мястото на издаване, производство и т.н. във форма на точка за достъп. То може да включва име на страна, щат или провинция, област и/или град.

Приложение

Незадължително. Повтарящо се.

Индикатори

Индикатор 1: # (недефинирана)
Индикатор 2: # (недефинирана)

Подполета

$a    Страна. Неповтарящо се.

$b    Щат или провинция и т.н. Неповтарящо се

$c    Област. Неповтарящо се.

$d    Град. Неповтарящо се.

$3    Номер на контролния запис

Контролен номер за контролния запис за предметната рубрика. Това подполе се употребява в UNIMARC/Authorities (Пример 1). Неповтарящо се.

Бележки за съдържанието на полето

В зависимост от практиката на институцията, съдържанието на полето може да бъде в йерархична форма, напр.: страна, провинция и град или без употреба на йерархия, напр.: само град.

Примери

Пример 1

620 ##$398-8685$aUnited States$bAlabama$dMontgomery

Библиографската единица е публикувана в град Монтгомери, щата Алабама на САЩ. Полето е попълнено в йерархична форма. В контролния файл за името на града има запис с номер 98-8685 с 001

Пример 2

620 ##$dRoma

Библиографската единица е публикувана в Рим. Полето не е попълнено в йерархична форма.

Пример 3

620 ##aUnited States$bVirginia$cPrince William County$dHaymarket

Библиографската единица е публикувана в Хеймаркет, щата Вирджиния на САЩ. Полето е попълнено в йерархична форма. Дадано е и името на окръга.

Начало на документа

626 ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ КАТО ЕЛЕМЕНТ НА ТЪРСЕНЕ (ЕЛЕКТРОННИ РЕСУРСИ) (не се използва)

ДА СЕ ИЗПОЛЗВА ПОЛЕ 337 С КОНТРОЛИРАН РЕЧНИК

Определение на полето

Полето съдържа точки за достъп до компютри, операционни системи и езици за програмиране, които се използват при електронните ресурси. Тези данни могат да се използват при осигуряването на он-лайн достъп или при подбора и подреждането на записи за съставяне на печатни библиографски указатели.

Приложение

Незадължително. Повтарящо се.

Индикатори

Индикатор 1: # (недефиниран)
Индикатор 2: # (недефиниран)

Подполета

$a    Марка и модел на машините

Видът на машините, чрез които програмата може да се ползва. Неповтарящо се.

$b    Езици за програмиране

Езиците за програмиране, на които са написани програмите. Неповтарящо се.

$c    Операционна система

Наименование и версия на операционната система, чрез която се ползва програмата. Неповтарящо се.

Примери

Пример1

626 ##$aIBM PC$bPascal$cDOS 1.1

Точка на достъп за микрокомпютърен програмен продукт, предназначен за ползване на персонален компютър IBM под операционна система DOS, версия 1.1. Програмите са написани на езика за програмиране Pascal.

Пример2

626 ##$aApple II$cDOS 3.3

Точка на достъп за микрокомпютърен програмен продукт, предназначен за ползване на компютър Apple II под операционна система DOS, версия 3.3.

Начало на документа

660 ГЕОГРАФСКИ КОД

Определение на полето

Полето съдържа кодирано според географската кодова таблица на Библиотеката на Конгреса на САЩ означение за областта, свързана с произведението.

Приложение

Незадължително. Повтарящо се при всяко означаване на област.

Индикатори

Индикатор 1: # (недефинирана)
Индикатор 2: # (недефинирана)

Подполе

$a    Код

Географски код. Неповтарящо се. За кодове вж Приложение D.

Бележки за съдържанието на полето

Географският код е създаден в Библиотеката на Конгреса на САЩ с цел да се улесни търсенето на записи на географски принцип. Той се прилага към библиографски единици с географска насоченост.

Когато на библиографската единица е определен повече от един географски код, всеки код се въвежда в отделно поле.

Свързани полета

607    ГЕОГРАФСКО НАИМЕНОВАНИЕ, ИЗПОЛЗВАНО КАТО ПРЕДМЕТ
Географският код не замества географското наименование, използвано като предмет, но може да се включи в записа като допълнение към него.

Примери

Пример 1

660 ##$an-us-md

Географски код за книга, озаглавена Раците в Съединените щати, която се отнася до щата Мериленд.

Пример 2

660 ##$ae-gx--

Географски код за книга, озаглавена Популярни песни от културата на работническата класа, която се отнася за Германия.

Пример 3

660 ##$aa-np---

Географски код за книга, озаглавена Буда и будизъм, която се отнася до будизма в Непал.

Пример 4

660 ##$an-uso--
660 ##$an-usm--

Географски кодове за книга, озаглавена Сборник от спомени за параходите, която се отнася за параходи по реките Охайо и Мисисипи. Поле 660 е повторено за кода на всяка от реките.

Пример 5

660 ##$an-us---
660 ##$ae-fr---
660 ##$aa-ja---

Географски кодове за книга, озаглавена Сравнителни изследвания на националните библиотеки на Съединените щати, Франция и Япония. Поле 660 е повторено за всяка от страните.

Начало на документа

661 ХРОНОЛОГИЧЕН КОД

ление на полето

Означение за период от време, за който става дума в произведението, изразен чрез хронологичен код.

Приложение

Повтарящо се при всяко означаване на период от време, когато в библиографската единица са разгледани няколко периода.(Пример 1)

Индикатори

Индикатор 1: # (недефинирана
Индикатор 2: # (недефинирана)

Подполета

$a    Хронологичен код

Състои се от четири буквено-цифрови символа. Неповтарящо се.

Бележки за съдържанието на полето

Поради отсъствието на международно приета кодова таблица за хронологични периоди, използва се кодовата таблица на USMARC. За праисторически периоди, напр.: геологични ери, не се използва код.

Свързани полета

122    ПОЛЕ ЗА КОДИРАНИ ДАННИ: ВРЕМЕВИ ПЕРИОД НА СЪДЪРЖАНИЕТО НА ЕДИНИЦАТА
Полето съдържа форматирано означение за периода, обхванат от библиографската единица. В него се посочват повече подробности.

Примери

Пример 1

661 ##$aw3x0
661 ##$ad5d3

Кодове (ХIХ в. и Антична Гърция) за книгата "Викторианците и Стара Гърция" от Richard Jenkyns.

Пример 2

661 ##$ad6d6

Кодовете за периода около 300 г.пр.н.е. Тъй като е спомената само една година, кодът е повторен за да се попълнят четирите символа.

Пример 3

661 ##$ax-x-

Кодове за книга, посветена на ХХ век.

Начало на документа

670 PRECIS

Определение на полето

Полето съдържа данни за съдържанието на библиографската единица, изградени според системата за предметизация PRECIS.

Приложение

Незадължително. Повтарящо се.

Индикатори

Индикатор 1: # (недефинирана)
Индикатор 2: # (недефинирана)

Подполета

$b    Индикатор за номера на предметната рубрика

Номерът на предметната рубрика (SIN) е номер с фиксирана дължина, който завършва с контролна цифра по модул 11. Той посочва адреса на предметната рубрика в машинночетимия файл. Неповтарящо се.

$c    Верига

Веригата е последователност от термини за предметно индексиране, в която всеки термин е предхождан от код, определящ мястото му в предметна рубрика, генерирана автоматично при съставянето на предметни показалци, отпечцатването на микроформи, каталожни картички и т.н. Неповтарящо се.

$e    Индикатор за справочен номер

Индикаторът за справочен номер (RIN) е номер с фиксирана дължина, който завършва с контролна цифра по модул 11. Той посочва адреса на термина в машинночетим тезаурус, използван като източник на препратките "Вж" и "Вж и" при съставянето на печатни предметни показалци Повтарящо се.

$z    Език на термините

Трисимволен код, който определя езика на термините, използвани във веригата. За кодовете вж Приложение А. Неповтарящо се.

Бележки за съдържанието на полето

Съвкупността от данни за PRECIS е съставена от верига и индикатори за справочни номера(RIN), които се идентифицират от индикатора за номера на предметната рубрика (SIN). Използването на данните за създаване на печатни предметни показалци зависи от специален софтуер, който извършва обработката им в съответствие с определени правила.

Примери

Пример 1

670 ##$b0479322$c*z11030*atimber*z21030*adamage*vby*wto*z31030*atermites$e0236536$e0236551$zeng

Начало на документа

675 УНИВЕРСАЛНА ДЕСЕТИЧНА КЛАСИФИКАЦИЯ (УДК)

Определение на полето

Полето съдържа класификационен индекс определен за библиографската единица според схемата на Универсалната десетична класификация с означение на използваното издание на класификацията.

Приложение

Незадължително. Повтарящо се.

Индикатори

Индикатор 1: # (недефинирана)
Индикатор 2: # (недефинирана)

Подполета

$a    Класификационен индекс

Класификационният индекс от таблиците на УДК. Неповтарящо се.

$y    Издание

Изданието, от което е извлечен индексът в подполе $a. Неповтарящо се.

$z    Език на изданието

Езикът на изданието, от което е извлечен индексът в подполе $a в кодирана форма. За кодовете вж Приложение А. Неповтарящо се.

Бележки за съдържанието на полето

Индексът се взема от таблиците на УДК, които използва агенцията, която подготвя записа. УДК съществува във версии на различни езици и всяка от тях през известен период от време се осъвременява и се публикува като ново издание. Всяко издание на УДК се одобрява от Международната федерация по документация (ФИД) и се разпространява от националните агенции по стандартизация, а в страните, в които няма такава агенция от Международната организация по стандартизация (ISO).

Примери

Пример 1

675 ##$a633.13-155 (410) "18"$v4$zeng

Класификационен индекс, съставен според таблиците на английското 4.изд. на УДК, отразяващ темата "Машини за прибиране на овес през 19 в. Във Великобритания".

Пример 2

675 ##$a681.3.04.071.8:025.3:05:07$v4$zeng

Класификационен индекс съставен за темата "Елементи от данни от значение за обмена на библиографски записи за продължаващи издания".

Начало на документа

676 ДЕСЕТИЧНА КЛАСИФИКАЦИЯ НА ДЮИ

Определение на полето

Полето съдържа класификационен индекс, определен за библиографската единица според Десетичната класификация на Дюи.

Приложение

Незадължително. Повтарящо се.

Индикатори

Индикатор 1: # (недефинирана)
Индикатор 2: # (недефинирана)

Подполета

$a    Класификационен индекс

Класификационният индекс от таблиците на Десетичната класификация на Дюи. Международно договорените ограничения за маскиране на индексите се означават с /. Неповтарящо се.

$v    Издание на класификационните таблици

Изданието, от което е извлечен индексът в подполе $a (Примери 1-7) . Към номера на изданието се прибавя "а", за да се означи, че изданието е съкратено. Неповтарящо се.

$z    Език на изданието

Езикът на изданието, от което е извлечен индексът в подполе $a в кодирана форма (Пример 7). За кодовете вж Приложение А. Неповтарящо се.

Бележки за съдържанието на полето

Индексът се взема от таблиците на УДК, които използва агенцията, която подготвя записа. Към индекса може да се използват знаците (/), които са международно договорени и служат за отбелязване на мястото, до което е разрешено да се маскира индекса. Индексът не трябва да съдържа онези части, които са предназначени за съставяне на сигнатура за библиографската единица при систематично подреждане на фондовете.

Подполе $z се използва само когато преводната версия на класификацията се различава от оригинала, напр.: когато части от таблиците са променени така, че да отразяват местни изисквания.

Примери

Пример 1

676 ##$a943.0840924$v19

Класификационен индекс за книга, озаглавена Кайзер Вилхелм II: нови интерпретации, сборник от биографични есета за Вилхелм II, император на Германия, 1890-1917. Библиографската единица е класифицирана според 19 изд. на класификационните таблици.

Пример 2

676 ##$a823.912$v19

Класификационен индекс за книга, озаглавена Paddington at the station, приказки за деца. Библиографската единица е класифицирана според 19 изд. на класификационните таблици.

Пример 3

676 ##$a823/.912$v19

Класификационен индекс за същото произведение с използване на ограничителен знак за отбелязване на мястото, до което е разрешено маскирането на индекса.

Пример 4

676 ##$a001.64/092/2$v19

Класификационен индекс за книга, озаглавена "Computer pioneers".

Пример 5

676 ##$aA823/.2$v19

Класификационен индекс за книга, съдържаща австралийска художествена проза от периода 1890-1945. Използването на A823.2, за да се разграничи от 823.2 (Английска литература от периода 1400-1558) е предвидено в класификационната таблица.

Пример 6

676 ##$a629.132$v13a

Класификационен индекс за книга, озаглавена Pilot's weather: the commonsense approach to meteorology. Библиографската единица е класифицирана според 13. съкратено изд. Ако се класифицира по 21. изд. Индексът би бил 629.1324.

Пример 7

676 ##$a944/.0252$v21$zfre

Класификационен индекс от френското 21.изд. за книга, посветена на Франция по времето на Филип Хубави. В оригиналното издание на английски език делението 944 не е подразделено след 025 (Период на династията Валоа). Френското издание обаче предлага отделно деление за всеки от представителите на тази династия (0252 Филип Хубави).

Начало на документа

680 КЛАСИФИКАЦИЯ НА БИБЛИОТЕКАТА НА КОНГРЕСА НА САЩ

Определение на полето

Полето съдържа класификационен индекс определен за библиографската единица според схемата на Библиотеката на Конгреса на САЩ. По желание може да се добави поредна сигнатура, която идентифицира екземпляра за фондовете на каталожната агенция.

Приложение

Незадължително. Повтарящо се.

Индикатори

Индикатор 1: # (недефинирана)
Индикатор 2: # (недефинирана)

Подполета

$a    Класификационен индекс

Класификационен индекс, взет от таблиците на класификационната схема на Библиотеката на Конгреса на САЩ. Неповтарящо се.

$b    Сигнатура

Индивидуална сигнатура на каталожната агенция. Неповтарящо се.

Бележки за съдържанието на полето

Класификационният индекс по схемата на Библиотеката на Конгреса на САЩ може да се определя от всяка агенция, която притежава класификационните таблици.

Примери

Пример 1

680 ##$aQL737.C27C723$b.I74

Класификационен индекс за Предложение за ограждане на застрашен хабитат на мечките гризли в областта Йелоустоун: монография, представена на Четвъртата международна конференция, посветена на изследването и контрола на популацията на мечките. Добавена е сигнатура.

Пример 2

680 ##$aPZ8.3.A6A6

Класификационен индекс за Приключенията на Егберт, Великденското яйце от Richard Willard Armour.

Начало на документа

686 ДРУГИ КЛАСИФИКАЦИОННИ ИНДЕКСИ

Определение на полето

Полето съдържа класификационни индекси от системи, които нямат международна популярност, но са публикувани и широко известни.

Приложение

Незадължително. Повтарящо се.

Индикатори

Индикатор 1: # (недефинирана)
Индикатор 2: # (недефинирана)

Подполета

$a    Класификационен индекс

Класификационният индекс от таблиците класификационната система. Неповтарящо се.

$b    Сигнатура

Сигнатурата на каталожната агенция. Неповтарящо се.

$c    Подделение на класификационния индекс

Подделение на класификационния индекс, взето от класификационната схема. Повтарящо се.

$2    Код за класификационната схема

Код за класификационната схема, използвана при съставянето на класификационния индекс. За списък на кодове за класификационни системи вж Приложение G. Неповтарящо се.

Примери

Пример 1

686 ##$aW1$bRE359$2usnlm

Класификационен индекс, определен по схемата на Националната библиотека по медицина на САЩ.

Пример 2

686 ##$a281.9$bC81A$2usnal

Класификационен индекс, определен по схемата на Националната библиотека за селскостопанска литература на САЩ.

Начало на документа