Резюме: Целта на доклада е да се очертаят проблемите на писмените комуникации в техническите науки, като обмен на информация, оформяне на документацията, спазване на стандартите на ISO, БДС и др. Цялата техническа документация трябва да стане достъпна за широката общност.

Техническите науки имат особено значение и изпълняват съществена роля в обществено – икономическия прогрес. Те имат решаващо значение в отношението “общество – природа” и в системата “наука – техника – производство ".

Научната комуникация представлява съвкупност от процесите по представяне, предаване, получаване и съхраняване на научна информация в човешкото общество, като по този начин се формира основният механизъм за съществуване и развитие на системата “науката- техника – общество”.

1. Състояние на техническия сектор в България при новите информационни и комуникационни технологии

Предимства на българския технически сектор.

- установени традиции в техническите науки;

- висококвалифициран персонал;

- създават се качествени продукти на конкурентни цени (съответствие между качество и цена);

- богат международен опит (участие с собствени проекти и участие в съвместни проекти);

В съвременния век науката и техниката са немислими без новите информационни и комуникационни технологиии, които обхващат:

- компютърния хардуер;

- офис – екипировката;

- софтуера;

- услугите, предоставени от dial – up фирмите;

- поддръжката на изброените по – горе елементи;

- телекомуникациите и телекомуникационните екипировки и предоставените от тях услуги.

Техническите проекти са резултати от научната дейност на инженерите и имат за цел създаването на уникален продукт.

В процеса на създаване на техническите проекти и техническата документация инженерите комуникират помежду си. Целта на техния труд е новият продукт да отговаря на необходимото качество, установено чрез стандарти, да е технически издържан и да e полезен на обществото .

Взаимодействието между участниците в проекта може да бъде пряко и открито ,чрез директна връзка между тях, което води до по – бързото изпълнение на проекта или чрез посредници (неточно и неуловимо), които в желанието си да получат по – голяма комисионна дават неточна или непълна информация.Това често променя бюджета на проекта, създава неизвестност по отношение на постигнатите резултати, неточност в качеството и забавяне на сроковете за изпълнение на проекта.

Процесите в един проект могат да бъдат класифицирани по два признака:

- процеси свързани с мениджмънта на проекта – това включва описанието, организирането и изпълнението на работите по проекта;

- процеси, които са ориентирани към резултата от изпълнението на проекта – продукта;

Много често в инвестиционните проекти тези процеси съвпадат, тъй като дори дефинирането на целите на тези проекти не може да стане без познания за начина на получаване на резултата. [1] В тези случаи комуникациите между участниците в проекта са директни и довеждат бързо до търсения резултат. Основното при тези проекти е организацията за създаването на самия продукта, а не толкова организацията на комуникацията между учените, които го създават. В повечето случаи техните отношения са строго регламентирани и се свеждат да пряко изпълнение на поставените (възникналите) задачи.

Когато, обаче тези процеси не съвпадат в рамките на един проект нещата се усложняват. Тогава освен организацията по създаването на продукта се налага и една организирана комуникация между отделните учени – участници в различните проекти за да се осъществи максимален синхрон, точност и стриктност при създаването на продукта.

Действително при съвременните комуникационни технологии нещата са доста улеснени, но новият начин на комуникиране създава нови изисквания към учените ( инженерите ):

- наличие на хардуер и офис оборудване необходимо за целите. Показателно за развитието на нашите инженери е факта, че около 58 % от проектанските фирми в строителството имат поне един компютър, близо 79% от тях имат достъп до Интернет и електронна поща, а около 30% имат собствена web – страница [2];

наличие на лицензиран софтуер, което за нашите икономически условия се явява голям проблем. Доказано е, че 75 % от фирмите в частния сектор използват нелицензиран софтуер, което ги дисквалифицира при участие в големи международни проекти, където участниците са свързани в мрежа [3];

1. Данните и информацията заложена в техническата документация трябва да бъде по определен международен стандарт, което налага българските специалисти наново да изучават новите стандарти на Европейския съюз, USA, Англия и др. Това до голяма степен ги прави неконкурентоспособни спрямо инженерите от съответната друга държава.

2. Достъпът до техническата базата данни в голям брой случаи е забранен или в по – добрия случай много скъпо струващ, което води до налучкване на информация и често до приемане на неверни параметри, което от своя страна води до неверни резултати.;

3. Няма изградена единна българска електронна система за техническа информация, която да осигурява:

непрекъснатост на информацията;

структуриране на техническата информация;

√ данни за мястото, където е създадена информацията – източника;

√ данни за какво е необходима тази информация – приложението й в практиката;

√ експертната оценка с отчет на значението й за различните потребители;